‚e‚b“Œ‹ž2003”N“xŒöŽ®íŽŽ‡Œ‹‰Ê

ŒöŽ®í40ŽŽ‡17Ÿ13•ª10”s
¦ƒTƒeƒ‰ƒCƒgAƒvƒŒƒV[ƒYƒ“ƒ}ƒbƒ`A—ûKŽŽ‡‚͏œ‚­
JƒŠ[ƒOƒfƒBƒrƒWƒ‡ƒ“‚P
”NŠÔ‘‡‚SˆÊi13Ÿ10•ª7”sFŸ‚¿“_49j
ƒ„ƒ}ƒUƒLƒiƒrƒXƒRƒJƒbƒv
€XŒˆŸ”s‘ށi3Ÿ3•ª2”sj
‘æ83‰ñ“Vc”t‘S“ú–{ƒTƒbƒJ[‘IŽèŒ ‘å‰ï
‚S‰ñí”s‘ށi1Ÿ1”sj

¡ƒz[ƒ€ƒQ[ƒ€
¡ƒz[ƒ€ƒQ[ƒ€iƒTƒeƒ‰ƒCƒgj
¡ƒAƒEƒFƒCiƒTƒeƒ‰ƒCƒgj
ÅIXVF12/21/2003

@ŒŽ@“ú@i—jjŒ‹‰Ê‘ŠŽè‰ïê”õl
‚i‚PƒŠ[ƒOE‚iƒŠ[ƒOƒJƒbƒvíE‚iƒTƒeƒ‰ƒCƒgƒŠ[ƒO
PSM2ŒŽ23“úi“yj¢2-2´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒXˆ¤‘é@
—ûKŽŽ‡3ŒŽ2“úi“új¢2-2ƒ‚ƒ“ƒeƒfƒBƒIŽRŒ`–¡‚Ì‘f@
ƒJƒbƒv—\‘I13ŒŽ8“úi“yjœ1-0‰¡•l‚eEƒ}ƒŠƒmƒX‰¡•l‘
ƒJƒbƒv—\‘I23ŒŽ15“úi“yj¢2-2‰¡•l‚eEƒ}ƒŠƒmƒX‹î‘ò
ƒTƒeƒ‰ƒCƒg13ŒŽ16“úi“újœ2-0“Œ‹žƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB‚P‚X‚U‚Xƒ”ƒFƒ‹‚f@
ƒŠ[ƒO1st-13ŒŽ22“úi“yj›2-1”ƒŒƒCƒ\ƒ‹–¡‚Ì‘f
ƒŠ[ƒO1st-24ŒŽ5“úi“yjœ2-1“Œ‹žƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB‚P‚X‚U‚X–¡‚Ì‘f
ƒJƒbƒv—\‘I34ŒŽ9“úi…j›4-1ƒxƒKƒ‹ƒ^å‘䍑—§
ƒŠ[ƒO1st-34ŒŽ12“úi“yj¢0-0ƒZƒŒƒbƒ\‘åã’·‹
ƒTƒeƒ‰ƒCƒg24ŒŽ13“úi“újœ6-0‘å‹{ƒAƒ‹ƒfƒB[ƒWƒƒ‘å‹{@
ƒŠ[ƒO1st-44ŒŽ19“úi“yj¢1-1–¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒpƒXƒGƒCƒg–¡‚Ì‘f
ƒJƒbƒv—\‘I44ŒŽ23“úi…j›4-0”ƒŒƒCƒ\ƒ‹‘—§
ƒŠ[ƒO1st-54ŒŽ26“úi“yjœ2-0Ž­“‡ƒAƒ“ƒgƒ‰[ƒYƒJƒVƒ}
ƒŠ[ƒO1st-64ŒŽ29“úi‰ÎEjj›0-1ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒË_ŒËƒEƒC
@ŒŽ@“ú@i—jjŒ‹‰Ê‘ŠŽè‰ïê”õl
ƒŠ[ƒO1st-75ŒŽ5“úiŒŽEjj›1-0ƒKƒ“ƒo‘åã–¡‚Ì‘f
ƒŠ[ƒO1st-85ŒŽ10“úi“yjœ3-2‰¡•l‚eEƒ}ƒŠƒmƒX‰¡•l‘
ƒTƒeƒ‰ƒCƒg35ŒŽ11“úi“újœ1-0Ž­“‡ƒAƒ“ƒgƒ‰[ƒY¬“c@
ƒŠ[ƒO1st-95ŒŽ17“úi“yj›2-1‘啪ƒgƒŠƒj[ƒ^–¡‚Ì‘f
ƒTƒeƒ‰ƒCƒg45ŒŽ18“úi“új›0-4ƒRƒ“ƒTƒh[ƒŒŽD–y‹{‚Ì‘ò@
ƒŠ[ƒO1st-105ŒŽ24“úi“yj¢0-0ƒWƒFƒtƒ†ƒiƒCƒeƒbƒhŽsŒ´ŽsŒ´
ƒTƒeƒ‰ƒCƒg56ŒŽ25“úi…j›1-0‰Y˜aƒŒƒbƒhƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒY–²‚Ì“‡@
ƒJƒbƒv—\‘I57ŒŽ2“úi…j¢0-0”ƒŒƒCƒ\ƒ‹”
ƒŠ[ƒO1st-117ŒŽ6“úi“új›2-0ƒxƒKƒ‹ƒ^å‘ä–¡‚Ì‘f
ƒŠ[ƒO1st-127ŒŽ12“úi“yj›0-1‰Y˜aƒŒƒbƒhƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒYé‹Ê
ƒJƒbƒv—\‘I67ŒŽ16“úi…j›1-2ƒxƒKƒ‹ƒ^å‘äå‘䁝
ƒŠ[ƒO1st-137ŒŽ19“úi“yj¢0-0´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒX–¡‚Ì‘f
ƒŠ[ƒO1st-147ŒŽ27“úi“yj›1-0‹ž“sƒp[ƒvƒ‹ƒTƒ“ƒK‘—§
ƒŠ[ƒO1st-158ŒŽ2“úi“yjœ1-0ƒWƒ…ƒrƒ”Ö“c”Ö“c
@ŒŽ@“ú@i—jjŠJŽn‘ŠŽè‰ïê”õl
ƒTƒeƒ‰ƒCƒg68ŒŽ3“úi“új›4-0‘å‹{ƒAƒ‹ƒfƒB[ƒWƒƒ]ŒËì@
‚o‚r‚l8ŒŽ5“úi‰Îjœ0-3ƒŒƒAƒ‹Eƒ}ƒhƒŠ[‘—§@
ƒJƒbƒv€XŒˆŸ18ŒŽ13“úi…j¢2-2‰Y˜aƒŒƒbƒhƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒY‹îê
ƒŠ[ƒO2nd-18ŒŽ16“úi“yj›2-1ƒZƒŒƒbƒ\‘åã–¡‚Ì‘f
ƒTƒeƒ‰ƒCƒg78ŒŽ17“úi“új›5-0ƒxƒKƒ‹ƒ^å‘ä–²‚Ì“‡@
ƒŠ[ƒO2nd-28ŒŽ23“úi“yjœ3-2–¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒpƒXƒGƒCƒg•ä—¤
ƒJƒbƒv€XŒˆŸ28ŒŽ27“úi…jœ0-2‰Y˜aƒŒƒbƒhƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒY–¡‚Ì‘f
ƒŠ[ƒO2nd-38ŒŽ30“úi“yj›4-1‰¡•l‚eEƒ}ƒŠƒmƒX–¡‚Ì‘f
ƒTƒeƒ‰ƒCƒg88ŒŽ31“úi“új¢0-0Ž­“‡ƒAƒ“ƒgƒ‰[ƒY–²‚Ì“‡@
ƒŠ[ƒO2nd-49ŒŽ7“úi“új¢0-0‘啪ƒgƒŠƒj[ƒ^‘啪ƒX
ƒTƒeƒ‰ƒCƒg99ŒŽ8“úiŒŽj›1-3‰Y˜aƒŒƒbƒhƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒYƒ‘ƒ@
ƒŠ[ƒO2nd-59ŒŽ13“úi“yj¢2-2ƒWƒFƒtƒ†ƒiƒCƒeƒbƒhŽsŒ´–¡‚Ì‘f
ƒTƒeƒ‰ƒCƒg109ŒŽ14“úi“új›1-0“Œ‹žƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB‚P‚X‚U‚XƒAƒ~ƒmƒoƒCƒ^ƒ‹@
ƒŠ[ƒO2nd-69ŒŽ20“úi“yj¢2-2ƒxƒKƒ‹ƒ^å‘äå‘䁝
ƒŠ[ƒO2nd-79ŒŽ23“úi‰ÎEjjœ1-2ƒWƒ…ƒrƒ”Ö“c–¡‚Ì‘f
ƒŠ[ƒO2nd-89ŒŽ27“úi“yj¢1-1‹ž“sƒp[ƒvƒ‹ƒTƒ“ƒK¼‹ž‹É
@ŒŽ@“ú@i—jjŒ‹‰Ê‘ŠŽè‰ïê”õl
ƒŠ[ƒO2nd-910ŒŽ4“úi“yj›5-1Ž­“‡ƒAƒ“ƒgƒ‰[ƒY–¡‚Ì‘f
ƒTƒeƒ‰ƒCƒg1110ŒŽ12“úi“újœ0-1ƒRƒ“ƒTƒh[ƒŒŽD–y¬•½‚f@
ƒŠ[ƒO2nd-1010ŒŽ18“úi“yj¢1-1‰Y˜aƒŒƒbƒhƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒY–¡‚Ì‘f
ƒTƒeƒ‰ƒCƒg1210ŒŽ19“úi“újœ3-2ƒxƒKƒ‹ƒ^å‘ä‹{éŒ§ƒT@
ƒŠ[ƒO2nd-1110ŒŽ25“úi“yj›1-3´…ƒGƒXƒpƒ‹ƒX“ú–{•½
ƒŠ[ƒO2nd-1211ŒŽ9“úi“új›4-1ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒË–¡‚Ì‘f
ƒŠ[ƒO2nd-1311ŒŽ15“úi“yjœ1-0ƒKƒ“ƒo‘åã–œ”Ž
ƒŠ[ƒO2nd-1411ŒŽ22“úi“yj¢1-1“Œ‹žƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB‚P‚X‚U‚X–¡‚Ì‘f
ƒŠ[ƒO2nd-1511ŒŽ29“úi“yj›2-4”ƒŒƒCƒ\ƒ‹”
@ŒŽ@“ú@i—jjŠJŽn‘ŠŽè‰ïê”õl
‘æ‚W‚R‰ñ “Vc”t ‘S“ú–{ƒTƒbƒJ[‘IŽèŒ ‘å‰ï
‚R‰ñí12ŒŽ14“úi“új2-2
›PK6-5
‚g‚‚Ž‚„‚ ‚e‚b–¡‚Ì‘f@
‚S‰ñí12ŒŽ20“úi“yj2-2
œPK5-4
ƒ”ƒBƒbƒZƒ‹_ŒËŠÛ‹T@

12/21/03 UPDATE

–ß‚é